Creates the r-omnideconv-rectangle conda environment with Python 3.10 and installs rectanglepy. This is called automatically on first use but can be run in advance to avoid the setup delay.
install_rectangle_python()Invisibly NULL. Called for its side effect of setting up the conda environment.